Bungwe la World Steel Association (Worldsteel) lomwe lili ku Brussels latulutsa chiyembekezo chake cha nthawi yochepa cha 2021 ndi 2022. Worldsteel ikuneneratu kuti kufunikira kwa chitsulo kudzakula ndi 5.8 peresenti mu 2021 kufikira pafupifupi matani 1.88 biliyoni.
Kuchuluka kwa zitsulo kunachepa ndi 0.2 peresenti mu 2020. Mu 2022, kufunikira kwa zitsulo kudzakula ndi 2.7 peresenti kufika pafupifupi matani 1.925 biliyoni.
Malinga ndi Worldsteel, zomwe zikunenedwa pano zikusonyeza kuti "mafunde achiwiri kapena atatu a matenda a [COVID-19] adzakhazikika mu kotala lachiwiri ndipo kupita patsogolo kosalekeza pa katemera kudzachitika, zomwe zingathandize kuti zinthu zibwerere mwakale m'maiko akuluakulu omwe amagwiritsa ntchito zitsulo."
"Ngakhale kuti mliriwu wakhudza miyoyo ndi njira zopezera ndalama, makampani opanga zitsulo padziko lonse lapansi anali ndi mwayi wokwanira kutha chaka cha 2020 ndi kuchepa pang'ono kwa kufunikira kwa zitsulo," akutero Saeed Ghumran Al Remeithi, wapampando wa Worldsteel Economics Committee.
Komitiyi ikunena kuti "palibe kusatsimikizika kwakukulu kwa chaka chonse cha 2021," ponena kuti kusintha kwa kachilomboka ndi kupita patsogolo kwa katemera, kuchotsedwa kwa mfundo zothandizira zachuma ndi zachuma, ndale za dziko ndi mikangano yamalonda zonse zitha kukhudza kuchira komwe kwafotokozedwa mu zomwe zanenedweratu.
M'maiko otukuka, "Pambuyo pa kutsika kwachuma mu kotala lachiwiri la 2020, mafakitale nthawi zambiri adakweranso mofulumira mu kotala lachitatu, makamaka chifukwa cha njira zazikulu zolimbikitsira zachuma komanso kutulutsidwa kwa kufunikira kwakukulu," akulemba Worldsteel.
Komabe, bungweli likunena kuti kuchuluka kwa ntchito zomwe zikuchitika kunali kocheperako poyerekeza ndi kuchuluka kwa mliri womwe usanachitike kumapeto kwa chaka cha 2020. Zotsatira zake, kufunikira kwa zitsulo m'maiko otukuka kunatsika ndi 12.7 peresenti mu 2020.
Worldsteel akuneneratu kuti, "Tidzawona kuchira kwakukulu mu 2021 ndi 2022, ndi kukula kwa 8.2 peresenti ndi 4.2 peresenti, motsatana. Komabe, kufunikira kwa chitsulo mu 2022 sikudzafika pamlingo wa 2019."
Ngakhale kuti chuma cha United States chinali ndi matenda ambiri, chuma cha dzikolo chinabwerera m’mbuyo kwambiri kuchokera pa mafunde oyamba chifukwa cha ndalama zambiri zomwe zinathandizira kugwiritsa ntchito zinthu. Izi zinathandiza kupanga zinthu zolimba, koma kufunikira kwa chitsulo ku US kunatsika ndi 18 peresenti mu 2020.
Boma la Biden lalengeza za ndalama zokwana $2 trillion zomwe zili ndi zinthu zofunika kwambiri pakupanga zomangamanga kwa zaka zambiri. Dongosololi lidzakambidwa ku Congress.
Pafupifupi dongosolo lililonse lomwe lingachitike lidzakhala ndi mwayi wabwino wopeza chitsulo. Komabe, ngakhale izi komanso kupita patsogolo mwachangu pantchito yopereka katemera, kubwezeretsa chitsulo kudzachepetsedwa kwakanthawi kochepa chifukwa cha kufooka kwa kukwera kwa mphamvu m'magawo omanga ndi opanga magetsi omwe si a nyumba. Gawo la magalimoto likuyembekezeka kuchira kwambiri.
Mu European Union, magawo ogwiritsa ntchito zitsulo adavutika kwambiri ndi njira zoyambira zotsekera mu 2020 koma adakumana ndi kukwera kwamphamvu kuposa momwe amayembekezera pambuyo pa kutsekedwa kwa ntchito chifukwa cha njira zothandizira boma komanso kufunikira kwa ntchito, akutero Worldsteel.
Motero, kufunikira kwa chitsulo mu 2020 m'maiko 27 a EU ndi United Kingdom kunatha ndi kuchepa kwa 11.4 peresenti kuposa momwe ankayembekezera.
"Kuchira mu 2021 ndi 2022 kukuyembekezeka kukhala kwabwino, chifukwa cha kuchira m'magawo onse ogwiritsa ntchito zitsulo, makamaka magalimoto ndi zomangamanga za anthu onse," akutero Worldsteel. Pakadali pano, mphamvu ya kuchira kwa EU sinasokonezedwe ndi kukwera kwa COVID-19 komwe kukupitilira, koma mkhalidwe waumoyo wa kontinenti "ukadali wofooka," bungweli likuwonjezera.
Dziko la Turkey lolemera kwambiri logulitsa ng'anjo yamagetsi (EAF) yochokera ku mafakitale "linachepa kwambiri mu 2019 chifukwa cha vuto la ndalama la 2018, [koma] linasungabe mphamvu yobwezeretsa yomwe inayamba kumapeto kwa 2019 chifukwa cha ntchito zomanga," akutero Worldsteel. Mphamvu yobwezeretsa kumeneko ipitirira, ndipo kufunikira kwa chitsulo kukuyembekezeka kubwerera pamlingo wa vuto la ndalama lisanafike mu 2022, likutero gululo.
Chuma cha ku South Korea, dziko lina lotumiza zinthu zosafunikira, sichinachepe kwambiri chifukwa cha kayendetsedwe kabwino ka mliriwu, ndipo chinawonetsa kupita patsogolo kwabwino pa ndalama zogulira zinthu ndi zomangamanga.
Komabe, kufunikira kwa zitsulo kunachepa ndi 8 peresenti mu 2020 chifukwa cha kuchepa kwa magalimoto ndi zomangamanga. Mu 2021-22, magawo awiriwa adzatsogolera kuchira, komwe kudzathandizidwanso ndi kulimba kwa ndalama m'malo opangira zinthu ndi mapulogalamu aboma. Komabe, kufunikira kwa zitsulo mu 2022 sikuyembekezeredwa kubwerera pamlingo womwe usanachitike mliriwu.
India idavutika kwambiri chifukwa cha nthawi yayitali ya kutsekedwa kwakukulu, zomwe zidapangitsa kuti ntchito zambiri zamafakitale ndi zomangamanga ziyime. Komabe, chuma chakhala chikubwerera bwino kuyambira mu Ogasiti, (mofulumira kwambiri kuposa momwe amayembekezera, akutero Worldsteel), ndi kuyambiranso kwa mapulojekiti aboma komanso kufunikira kwa anthu ambiri ogwiritsa ntchito.
Kufunika kwa chitsulo ku India kunatsika ndi 13.7 peresenti mu 2020 koma akuyembekezeka kukwera ndi 19.8 peresenti kupitirira muyeso wa 2019 mu 2021, zomwe mwina zikupereka uthenga wabwino kwa ogulitsa zinyalala zachitsulo. Ndondomeko ya boma yokhudza kukula kwa chuma idzakweza kufunikira kwa chitsulo ku India, pomwe ndalama zachinsinsi zitenga nthawi yayitali kuti zibwezeretsedwe.
Chuma cha ku Japan chinakhudzidwanso kwambiri ndi mliriwu chifukwa cha kusokonekera kwa ntchito zachuma komanso kufooka kwa chidaliro komwe kunawonjezera kukwera kwa msonkho wogwiritsa ntchito mu Okutobala 2019. Chifukwa cha kutsika kwakukulu kwa kupanga magalimoto, kufunikira kwa zitsulo kunatsika ndi 16.8 peresenti mu 2020. Kubwerera kwa kufunikira kwa zitsulo ku Japan kudzakhala kocheperako, chifukwa cha kubwereranso kwa gawo la magalimoto ndi kubweza kwa katundu wotumizidwa kunja ndi makina amafakitale chifukwa cha kubweza kwa ndalama zogwiritsidwa ntchito padziko lonse lapansi, malinga ndi Worldsteel.
Mu dera la Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), kusokonekera kwa mapulojekiti omanga kunakhudza msika wachitsulo womwe ukukula mofulumira, ndipo kufunikira kwachitsulo kunachepa ndi 11.9 peresenti mu 2020.
Malaysia (yomwe imatumiza zinthu zambiri kuchokera ku US) ndi Philippines ndi yomwe yakhudzidwa kwambiri, pomwe Vietnam ndi Indonesia zidawona kuchepa pang'ono kwa kufunikira kwa zitsulo. Kukonzanso kudzachitika chifukwa cha kuyambiranso pang'onopang'ono kwa ntchito zomanga ndi zokopa alendo, zomwe zidzafulumira mu 2022.
Ku China, gawo la zomangamanga linayamba kuchira mwachangu kuyambira mu Epulo 2020 kupita mtsogolo, mothandizidwa ndi ndalama zoyendetsera zomangamanga. Mu 2021 ndi mtsogolo, kukula kwa ndalama zogulira nyumba kungachepe chifukwa cha malangizo a boma ochepetsa kukula kwa gawoli.
Ndalama zomwe zayikidwa mu mapulojekiti omanga nyumba mu 2020 zanena kuti zachepa ndi 0.9 peresenti. Komabe, pamene boma la China layamba mapulojekiti atsopano angapo othandizira chuma, kukula kwa ndalama zomwe zayikidwa mu zomangamanga kukuyembekezeka kukwera mu 2021 ndikupitilizabe kukhudza kufunikira kwa chitsulo mu 2022.
Mu gawo lopanga, kupanga magalimoto kwakhala kukuchira kwambiri kuyambira Meyi 2020. Mu 2020 yonse, kupanga magalimoto kwatsika ndi 1.4 peresenti yokha. Magawo ena opanga awonetsa kukula chifukwa cha kufunikira kwakukulu kwa kutumiza kunja.
Ponseponse ku China, kugwiritsidwa ntchito kwa chitsulo kwawonjezeka ndi 9.1 peresenti mu 2020. Mu 2021, akuyembekezeka kuti njira zolimbikitsira zomwe zayambitsidwa mu 2020 zipitilizabe kugwira ntchito kuti chuma chipitirire kukula moyenera. Zotsatira zake, magawo ambiri ogwiritsa ntchito chitsulo adzawonetsa kuti ndi ochepa. Bungwe la World Steel Association (Worldsteel) lomwe lili ku Brussels latulutsa chiyembekezo chake cha nthawi yochepa cha 2021 ndi 2022. Worldsteel ikuneneratu kuti kufunikira kwa chitsulo kudzakula ndi 5.8 peresenti mu 2021 kufikira pafupifupi matani 1.88 biliyoni.
Kuchuluka kwa zitsulo kunachepa ndi 0.2 peresenti mu 2020. Mu 2022, kufunikira kwa zitsulo kudzakula ndi 2.7 peresenti kufika pafupifupi matani 1.925 biliyoni.
Malinga ndi Worldsteel, zomwe zikunenedwa pano zikusonyeza kuti "mafunde achiwiri kapena atatu a matenda a [COVID-19] adzakhazikika mu kotala lachiwiri ndipo kupita patsogolo kosalekeza pa katemera kudzachitika, zomwe zingathandize kuti zinthu zibwerere mwakale m'maiko akuluakulu omwe amagwiritsa ntchito zitsulo."
"Ngakhale kuti mliriwu wakhudza miyoyo ndi njira zopezera ndalama, makampani opanga zitsulo padziko lonse lapansi anali ndi mwayi wokwanira kutha chaka cha 2020 ndi kuchepa pang'ono kwa kufunikira kwa zitsulo," akutero Saeed Ghumran Al Remeithi, wapampando wa Worldsteel Economics Committee.
Komitiyi ikunena kuti "palibe kusatsimikizika kwakukulu kwa chaka chonse cha 2021," ponena kuti kusintha kwa kachilomboka ndi kupita patsogolo kwa katemera, kuchotsedwa kwa mfundo zothandizira zachuma ndi zachuma, ndale za dziko ndi mikangano yamalonda zonse zitha kukhudza kuchira komwe kwafotokozedwa mu zomwe zanenedweratu.
M'maiko otukuka, "Pambuyo pa kutsika kwachuma mu kotala lachiwiri la 2020, mafakitale nthawi zambiri adakweranso mofulumira mu kotala lachitatu, makamaka chifukwa cha njira zazikulu zolimbikitsira zachuma komanso kutulutsidwa kwa kufunikira kwakukulu," akulemba Worldsteel.
Komabe, bungweli likunena kuti kuchuluka kwa ntchito zomwe zikuchitika kunali kocheperako poyerekeza ndi kuchuluka kwa mliri womwe usanachitike kumapeto kwa chaka cha 2020. Zotsatira zake, kufunikira kwa zitsulo m'maiko otukuka kunatsika ndi 12.7 peresenti mu 2020.
Worldsteel akuneneratu kuti, "Tidzawona kuchira kwakukulu mu 2021 ndi 2022, ndi kukula kwa 8.2 peresenti ndi 4.2 peresenti, motsatana. Komabe, kufunikira kwa chitsulo mu 2022 sikudzafika pamlingo wa 2019."
Boma layambitsa mapulojekiti atsopano angapo othandizira chuma, kukula kwa ndalama zogwirira ntchito zomangamanga kukuyembekezeka kukwera mu 2021 ndipo kupitilizabe kukhudza kufunikira kwa chitsulo mu 2022.
Mu gawo lopanga, kupanga magalimoto kwakhala kukuchira kwambiri kuyambira Meyi 2020. Mu 2020 yonse, kupanga magalimoto kwatsika ndi 1.4 peresenti yokha. Magawo ena opanga awonetsa kukula chifukwa cha kufunikira kwakukulu kwa kutumiza kunja.
Ponseponse ku China, kugwiritsidwa ntchito kwa chitsulo komwe kukuwoneka kuti kwakwera ndi 9.1 peresenti mu 2020. Mu 2021, akuyembekezeka kuti njira zolimbikitsira zomwe zayambitsidwa mu 2020 zipitilizabe kugwira ntchito kuti chuma chipitirize kukula moyenera. Zotsatira zake, magawo ambiri ogwiritsa ntchito chitsulo adzawonetsa kukula pang'ono ndipo kufunikira kwa chitsulo ku China kukuyembekezeka kukula ndi 3 peresenti mu 2021. Mu 2022, kukula kwa kufunikira kwa chitsulo "kudzachepa kufika pa peresenti pamene zotsatira za kulimbikitsira kwa 2020 zikuchepa, ndipo boma likuyang'ana kwambiri pakukula kokhazikika," malinga ndi Worldsteel.
kukula ndipo kufunikira kwa chitsulo ku China kukuyembekezeka kukula ndi 3 peresenti mu 2021. Mu 2022, kukula kwa kufunikira kwa chitsulo "kudzachepa kufika pa peresenti pamene zotsatira za zolimbikitsa za 2020 zikuchepa, ndipo boma likuyang'ana kwambiri pakukula kokhazikika," malinga ndi Worldsteel.
Nthawi yotumizira: Sep-28-2021